- 如何用德语表达“以超快的速度”?
2023-12-04 标签:
in einem Affenzahn 以超快的速度Die Lehrerin ratterte in einem Affenzahn die F...
- Aus diesem Grund 由于这一原因
2023-03-14 标签:
由于这一原因Aus diesem Grund werde ich es bleibenlassen.由于这一原因我就不做...
- Es kommt darauf an 取决于...
2023-03-14 标签:
取决于...Es kommt darauf an, dass du es wirklich willst.这取决于你是否愿意。E...
- 关于lesen的德语短语-3
2022-11-17 标签:
etwas nachlesen1. etwas, das man gehrt hat, durch Lesen berprfen; sich durch ...
- 关于lesen的德语短语-2
2022-11-17 标签:
etwas einlesenDaten mit Hilfe eines Gerts speichernInnerhalb krzester Zeit si...
- 关于lesen的德语短语-1
2022-11-17 标签:
1. das, was man sagt, von einer schriftlichen Vorlage ablesenWir mssen das Re...
- 德语短语:抓住时机
2022-09-26 标签:
die Gelegenheit/das Glck beim Schopf fassen/ nehmen/ packen/ergreifen〖口〗抓...
- 德语短语:受煎熬,活受罪
2022-09-26 标签:
Tantalusqualen leiden/erleiden/erdulden/ausstehen 受煎熬,活受罪 【坦塔罗...
- 德语短语:作诗
2022-09-26 标签:
den Pegasus reiten/satteln/besteigen;auf dem Pegasus reiten〖旧,谑〗作诗 ...
- 德语短语:吃老本,躺在功劳簿上
2022-09-26 标签:
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen〖口〗吃老本,躺在功劳簿上 【太阳神阿波...
- 德语短语:使死亡,使完蛋
2022-09-26 标签:
jm. den Lebensfaden abschneiden 使死亡,使完蛋 【按照希腊神话,人的生命...
- 德语短语:快刀斩乱麻,断然处理棘手的事
2022-09-21 标签:
den Gordischen Knoten durchhauen/zerhacken/ zerhauen 快刀斩乱麻,断然处理棘手...
- 德语短语:(谈话时)思路中断, 离题
2022-09-21 标签:
den Faden verlieren (谈话时)思路中断, 离题 【这里的丝线(Faden)是指地中...
- 德语短语:多此一举
2022-09-21 标签:
Eulen nach Athen tragen 多此一举 【猫头鹰 (Eulen) 是智慧的象征, 是雅典城...
- 德语短语:散布纠纷,引起纷争
2022-09-21 标签:
Drachen(zahn)saat aussen 散布纠纷,引起纷争 【据希腊神话,卡德摩斯(Cadm...
- 德语短语:用人不当,引狼入室
2022-09-21 标签:
den Bock zum Grtner machen 〖口〗用人不当,引狼入室 【羊在园子里经常糟蹋花...
- 德语短语:清扫垃圾堆;收拾烂摊子
2022-09-21 标签:
den Augiasstall/Stall reinigen/ausmisten 清扫垃圾堆;收拾烂摊子 【相传厄...
- 德语短语:目光敏锐
2022-09-21 标签:
Argusaugen haben 〖雅〗目光敏锐 【阿尔古斯 (Argus) 是希腊神话中的百眼巨人...
- 德语短语:不和的种子, 纷争的根源,祸根
2022-09-21 标签:
der Apfel der Zwietracht/ Erisapfel/ Zankapfel 不和的种子, 纷争的根源,祸...
- 德语短语:致命的弱点,最薄弱的环节,要害
2022-09-21 标签:
Achillesferse/die Ferse des Achilles 致命的弱点,最薄弱的环节,要害 【阿...